"Godhet utan vishet och utan
gränser är bara en annan
form av ondska."
(John Paterson)

"Mänsklighetens bästa är alltid
tyrannens alibi!"

"Det är synd att 99% av
journalisterna skall fördärva
förtroendet för en hel yrkeskår"
(Okänd)

"Om du ropar "Gud är stor"
samtidigt som du spottar på
skändade kroppar av judiska
kvinnor, så hävdar jag att
din gud inte är en gud värd
att tillbe!

"När försiktigheten finns överallt,
finns modet ingenstans."
(den belgiske kardinalen Mercier)

"Den som gifter sig med
tidsandan blir snabbt änka."
(Goethe)

"Civiliserade är de kulturer
och individer som respekterar
andra."
(Hört på Axesskanalen)

"Det tragiska med vanligt
sunt förnuft är att det
inte är så vanligt."
(Albert Einstein)

"Halv kristendom tolereras
men föraktas.
Hel kristendom respekteras
men förföljs."
(Okänd)

Regarding my English homepage

During some years I had a project with the aim to translate every article on my home page to English. I had some people who were kind enough to help me with this. From 2015 I have stopped this work. It turned out to be an overly ambitious project. Also there are almost an infinity of home pages and articles in English on the Internet, which makes it extremely difficult to be visible in this universe. Especially with the type of subjects I treat. You have to work very hard to advertise the home page on forums etc to attract readers. If you really want to make a website in English visible, it is absolutely necessary to get professional help to promote it, which will cost a lot of money (100 USD/month and up — the sky is the limit!).

I prioritize writing new articles and updating older articles over spending hours or days or weeks translating already written articles. Google Translate has evolved enormously in recent years, and translations are now often good enough, even if they sometimes are wanting.

If the reader is dissatisfied with a translation made by Google you can always try DeepL (click here!). In my opinion and experience DeepL sometimes gives much better translations than Google Translate. Unfortunately DeepL is not as easy to integrate into a web page as Google Translate. Hopefully such a function will be included in later versions of DeepL.

At the beginning (top left) of each article on my Swedish home page, I have a "Google translate window" where you can select translation of the article into English (or whatever language you prefer). Click on the button "Välj språk" (which means "Choose language" in English) and choose what language you want the article translated to. Thus you now can access my entire website (even the tables of content have a Google translate window). Enjoy!

To go to my Swedish web page use the top link in the left column (Startsida)! Unfortunately, when you do this my guest counter will show a faulty number (way too low). I haven't found a solution to this so I guess we will have to live with it. Not a big deal.